XXXI Konkurs Tradycji - Kolęda 2025

31 stycznia w Bogatyńskim Ośrodku Kultury odbył się XXXI Międzynarodowy Przegląd Zespołów Kolędniczych i Śpiewaczych "Kolęda 2026 - Konkurs Tradycji". Jest to cykliczne działanie kulturalne, promujące lokalny folklor w regionie trójstyku, kultywujące świąteczne tradycje oraz integrujące przygranicznych mieszkańców. Wydarzenie zostało objęte honorowym patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Bogatynia Wojciecha Dobrołowicza.

W wydarzeniu udział wzięły zespoły z Polski z rejonu Dolnego Śląska prezentując swoje potrawy wigilijne, kolędy, pastorałki, oracje życzeniowe, widowiska herodowe oraz dekoracje świąteczne. Konkurs zainicjowano w roku 1984 i należy on do najstarszych w regionie dolnośląskim. Zgodnie z tradycją wydarzenie odbywa się nie później niż przed niedzielą Matki Boskiej Gromnicznej.

W konkursowych kategoriach pieśni kolędowych, widowisk herodowych, stołów ze świątecznymi potrawami i przystrojonych według dawnej tradycji choinek, werdykty podejmowało fachowe jury w składzie: Henryk Dumin (przewodniczący), Ignacy Dumin i Monika Gąsiorowska. Pełny protokół z imprezy można pobrać na dole strony.

Podczas obrad jury odbył się gościny występ Zespołu Pieśni i Tańca „Łastiwoczka” z Przemkowa.

Oprawę konferansjerską konkursu zapewniła Pani Joanna Dumin.

Serdecznie gratulujemy wszystkim nagrodzonym i wyróżnionym zespołom.

Fot. BOK.

Bogatyński Ośrodek Kultury, UMiG Bogatynia.

Patronat Honorowy: Burmistrz Miasta i Gminy Bogatynia Wojciech Dobrołowicz.

Nagłośnienie i oświetlenie: SM AUDIO - Technika Sceniczna.

W piątek, 30 stycznia w Bogatyńskim Ośrodku Kultury wystąpił Kabaret OT.TO w programie „Prawdziwa inteligencja”.

Dewizą Kabaretu OT.TO zawsze było “dawać wszystkim ludziom radość swoim śpiewem, to przyjemne jest jak nie wiem” i tej dewizy trójka artystów trzyma się niezmiennie już prawie 40 lat! Nie inaczej było w sali widowiskowej Bogatyńskiego Ośrodka Kultury, gdzie zgromadzona publiczność usłyszała stare i lubiane piosenki kabaretowe takie jak „Wakacje”, „Twoje urodziny” czy „Zasmażka”. Po występie artyści zeszli na proscenium gdzie można było zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie, zakupić płytę oraz porozmawiać. Wydarzenie objęte było patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Bogatynia Wojciecha Dobrołowicza. Dziękujemy za obecność i zapraszamy na kolejne wydarzenia kulturalne do Bogatyńskiego Ośrodka Kultury.

Fot. BOK.

Bogatyński Ośrodek Kultury, Urząd Miasta i Gminy Bogatynia.

Burmistrz Miasta i Gminy Bogatynia Wojciech Dobrołowicz.

W czwartek, 29 stycznia 2026 r. o godz. 16.00 w sali widowiskowej Bogatyńskiego Ośrodka Kultury odbył się XXIV Przegląd Widowisk Jasełkowych „Jasełka 2026”.

W sali widowiskowej obejrzeliśmy widowiska jasełkowe w wykonaniu dzieci ze szkół podstawowych z terenu Miasta i Gminy Bogatynia oraz ze Szkoły Podstawowej nr 7 w Jeleniej Górze. Najmłodsi przedstawili kolorowe przedstawienia jasełkowe we własnych oryginalnych interpretacjach. W imprezie wzięło udział 76 dzieci. Jasełka mają formę przeglądu więc występy nie podlegały ocenie jury. Po spektaklu każdy z małych aktorów, otrzymał słodki upominek, a przedstawiciele instytucji odebrali w imieniu placówki pamiątkowy dyplom. Imprezę ze sceny prowadził Dyrektor BOK Marcin Woroniecki. Dziękujemy wszystkim za obecność i wspieranie najmłodszych i już za rok zapraszamy na kolejne Jasełka do Bogatyńskiego Ośrodka Kultury!

Fot. BOK.

Organizatorzy: Bogatyński Ośrodek Kultury, UMiG Bogatynia.

Patronat Honorowy: Burmistrz Miasta i Gminy Bogatynia.

Siema! Siema! Siema!

Przypominamy, że Sztab 7330 stworzony przy Bogatyńskim Ośrodku Kultury zebrał kwotę: 100.000,00 zł

Wkrótce na naszej stronie internetowej można będzie pobrać pełny protokół z tegorocznej Orkiestry wraz z oficjalnymi kwotami i podziękowaniami (jeszcze się pisze)

Serdecznie dziękujemy absolutnie wszystkim, którzy wsparli i brali udział w tegorocznym finale! Jesteście wspaniali! Z takimi ludźmi można grać do końca świata i jeden dzień dłużej!

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z 34. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Bogatyni.

Cel 34. Finał WOŚP: „Diagnostyka i leczenie chorób przewodu pokarmowego u najmłodszych pacjentów”

Hasło 34. Finał WOŚP: „Zdrowe brzuszki naszych dzieci”

Fot. BOK.

Bogatyński Ośrodek Kultury, WOŚP.

W piątek, 23 stycznia w Bogatyńskim Ośrodku Kultury odbył się koncert zatytułowany „Polskie serca z Kazachstanu”

Koncert zespołów artystycznych „Narcyz” i „Syreny” z Pawłodaru w Kazachstanie otworzył burmistrz Wojciech Dobrołowicz, który zwrócił uwagę na symboliczny wymiar wydarzenia – obecność artystów, którzy pokonali ponad cztery tysiące kilometrów, by zaprezentować polską kulturę i język przed publicznością w Polsce. Podkreślił, że polska tożsamość nie ogranicza się do granic państwa, a „polskie serce bije na całym świecie”, również w Kazachstanie, gdzie od pokoleń żyją potomkowie deportowanych Polaków. Koncertowi towarzyszyły trzy projekcje filmowe przybliżające życie, historię i działalność Polonii w Pawłodarze. Zaprezentowano m.in. funkcjonowanie Szkoły Odrodzenia Narodowego im. Kanata Dorżumana, naukę języka polskiego, pielęgnowanie tradycji, działalność wolontariacką na rzecz miejsc pamięci oraz aktywność zespołów artystycznych „Narcyz” i „Syreny”, które od lat reprezentują Polaków z Kazachstanu w kraju i za granicą, m.in. podczas wystawy EXPO w Astanie. Filmy ukazały także współczesne oblicze Polonii jako wspólnoty międzypokoleniowej, aktywnej społecznie i kulturowo. W programie wydarzenia znalazł się również czas na podziękowania dla młodzieży oraz szkół z terenu gminy Bogatynia, zaangażowanych w akcję „Mogiły Pradziada Ocal od Zapomnienia”. Burmistrz podkreślił rolę wolontariatu młodego pokolenia, które aktywnie uczestniczy w zbiórkach darów oraz wyjazdach porządkowych na cmentarze kresowe. Prezes Fundacji Studio Wschód Grażyna Orłowska-Sondej zaznaczyła, że w skali Dolnego Śląska w akcję włączyło się tysiące uczniów i studentów, a w rekordowych latach ratowano dziesiątki nekropolii na terenach dawnej Rzeczypospolitej. Ks. Łukasz Chłopek, posługujący w Pawłodarze, przybliżył dramatyczną historię deportacji Polaków do Kazachstanu rozpoczętych w 1936 roku. Wskazywał na doświadczenie wieloletniej obcości zarówno na zesłaniu, jak i po ewentualnym powrocie do Polski oraz na rolę pamięci, wiary i kultury w zachowaniu tożsamości narodowej. Podkreślił znaczenie solidarności z Polakami żyjącymi poza granicami kraju oraz potrzebę nieustannego podtrzymywania więzi. Po blisko dwugodzinnym koncercie publiczność nagrodziła artystów owacjami na stojąco. Wydarzenie charakteryzowało się wysokim poziomem artystycznym występów, dopracowaną choreografią, muzykalnością wykonawców oraz autentycznymi emocjami towarzyszącymi prezentowanym utworom. Podczas podziękowań burmistrz zwrócił również uwagę na działalność Fundacji Studio Wschód oraz znaczenie programu „Wschód”, emitowanego w Telewizji Polonia i poświęconego tematyce kresowej. Po koncercie prowadzona była zbiórka podpisów pod petycją w obronie programu, wskazując na jego rolę w dokumentowaniu losów Polaków na Wschodzie oraz integrowaniu Polonii na całym świecie.

Tekst i Foto. UMiG Bogatynia.

Nagłośnienie i oświetlenie: SM AUDIO - Technika Sceniczna.

Bogatyński Ośrodek Kultury, Urząd Miasta i Gminy Bogatynia.

Burmistrz Miasta i Gminy Bogatynia Wojciech Dobrołowicz.

Od 3 do 6 stycznia 2026 roku na placu po byłym dworcu PKS odbywał się Jarmark Noworoczny.

Przez cztery pierwsze dni stycznia stał się centrum noworocznych spotkań mieszkańców Bogatyni i okolic. Wydarzenie obfitowało w różnorodne propozycje – od wspólnego kolędowania i koncertów, po degustację lokalnych przysmaków przygotowanych przez KGW Kobiety Trójstyku, Koło Gospodyń w Markocicach, KGW w Działoszynie, KGW Wyszków-Wolanów, a także przez sąsiadów z Czech. Nie zabrakło również stoisk z rękodziełem.

Podczas pierwszych trzech dni jarmarku na scenie wystąpili artyści prezentujący repertuar kolędowo-pastorałkowy. Publiczność miała okazję wysłuchać koncertów zespołów wokalno-instrumentalnych „Rozmaryn” oraz „Jubilaci”, występu Zosi Klimowicz, a także koncertu Aleksandry Stano z zespołem Winyl Band. Najmłodsi uczestnicy wydarzenia z entuzjazmem przyjęli interaktywny koncert „Zimowy zawrót głowy”, przygotowany specjalnie z myślą o dzieciach.

Na jarmarku odbyło się także podsumowanie tegorocznego challenge’u kolędowego, w którym udział wzięło ponad 15 instytucji, szkół i stowarzyszeń. Dużym zainteresowaniem cieszył się również sołecki konkurs na najpiękniejszą choinkę.

Pierwsze miejsce zajęło sołectwo Wyszków-Wolanów, drugie – Posada, a trzecie – Kopaczów. Wyróżnienia otrzymały sołectwa: Bratków, Działoszyn, Lutogniewice, Opolno-Zdrój, Sieniawka oraz Porajów.

Czwarty dzień Jarmarku Noworocznego miał szczególnie uroczysty charakter. Mieszkańcy wzięli udział w Orszaku Trzech Króli, który wyruszył z trzech bogatyńskich parafii i przeszedł ulicami miasta. Uczestnicy spotkali się następnie przy jarmarkowej scenie, gdzie wystąpiła Orkiestra z KWB Turów, zaprezentowano Jasełka w wykonaniu uczniów Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Porajowie, a także odbyło się wspólne kolędowanie z Zespołem Wokalnym „Amazonki” oraz chórem uczniów Szkoły Podstawowej w Działoszynie.

W trakcie czterech dni jarmarku organizowane były również konkursy, w których kolędując, można było wyśpiewać sobie unikatowy jarmarkowy kubek oraz bogatyński kalendarz.

Fot. UMiG Bogatynia.

Organizatorami wydarzenia byli: Wydział Rozwoju Turystyki i Promocji Urzędu Miasta i Gminy w Bogatyni oraz Bogatyński Ośrodek Kultury.

Patronat Honorowy: Burmistrz Miasta i Gminy Bogatynia Wojciech Dobrołowicz.

W niedzielę, 4 stycznia odbyło się niesamowite noworoczne wydarzenie w Bogatyńskim Ośrodku Kultury – „BOK Masters!”

Nowy Rok otworzyliśmy z przytupem! Cała ekipa najnowszego sezonu programu telewizyjnego „LEGO Masters. Kierunek Polska” zawitała do Bogatyńskiego Ośrodka Kultury. Jako pierwsi w kraju zorganizowaliśmy tego typu klockowe wydarzenie dla dzieci i dorosłych na którym obecne były wszystkie pary show czyli: Ewelina i Kamil, Adam i Mateusz, Jason i Tomek, Zuzia i Michał oraz Zuza i Adaś. Cieszymy się ponieważ sala widowiskowa a następnie sala taneczna BOK dosłownie pękały w szwach! Nasi wyjątkowi goście najpierw odpowiadali na pytania przygotowane przez Dyrektora BOK Marcina Woronieckiego oraz zgromadzoną publiczność. Następnie wzorem telewizyjnego show odbył się konkurs na czas (w sumie 7 minut), podczas którego nasze gwiazdy składały na szybko oryginalne konstrukcje ze specjalnie przygotowanych zestawów losowych klocków. Później wszyscy przenieśliśmy się do sali tanecznej gdzie przygotowane były stanowiska wszystkich uczestników z ich klockowymi zestawami gdzie fani mogli zamienić kilka słów, przybić piątki oraz porobić niezapomniane wspólne zdjęcia. Dziękujemy wszystkim za super zabawę i niesamowitą energię, która dosłownie buzowała w całym Bogatyńskim Ośrodku Kultury. Ze naszej strony zapewniamy że klockowa ekipa BOK Masters pojawi się u nas jeszcze w tym roku!

Fot. BOK.

Bogatyński Ośrodek Kultury.

19 grudnia w Bogatyńskim Ośrodku Kultury odbył się Koncert Kolęd i Pastorałek.

Na scenie wystąpił Zespół Wokalny Amazonki, chór ze Szkoły Podstawowej w Działoszynie oraz Krzysztof Pachołek - muzyk i wokalista.

Koncert był efektem wieloletniej pracy i rozwoju Amazonek, które od lat podnoszą swój poziom artystyczny, podejmując ambitne współprace i projekty. Wspólne występy wokalistek oraz młodych chórzystów stworzyły niezwykłą, międzypokoleniową atmosferę, pełną emocji i świątecznego ciepła.

Publiczność nagrodziła artystów gromkimi brawami, a koncert pozostanie w pamięci jako pełen wzruszeń akcent w okresie przedświątecznym.

Tekst i fot. UMiG Bogatynia.

Koncert w ramach projektu "Moc wspólnego śpiewu" zrealizowany został przy wsparciu Gminy Bogatynia pod Honorowym Patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Wojciecha Dobrołowicza.

Bogatyńskie Stowarzyszenie "Amazonki", UMiG Bogatynia, Szkoła Podstawowa im. św. Jadwigi Śląskiej w Działoszynie, Bogatyński Ośrodek Kultury.

W poniedziałek, 15 grudnia odbyło się spotkanie autorskie Agnieszki Milewskiej w Kopalni Dźwięków Bogatyńskiego Ośrodka Kultury – „Zaplątana w porwanie”.

Autorka powraca z kolejną częścią cyklu „Zaplątana”. Po „Zaplątanej w morderstwo” przyszedł czas na „Zaplątaną w porwanie”. Spotkanie poprowadził dyrektor BOK Marcin Woroniecki. Po rozmowie i pytaniach prowadzącego głos zabrała zgromadzona w Kopalni Dźwięków publiczność pytając o książkę, procesy twórcze oraz plany na przyszłość. Na spotkaniu obecny był Burmistrz Wojciech Dobrołowicz. Autorce życzymy wydania kolejnych zaplanowanych już książek a zgromadzonym dziękujemy za obecność i zapraszamy na kolejne spotkania autorskie do Bogatyńskiego Ośrodka Kultury.

Fot. Marzena Drozdowska.

Bogatyński Ośrodek Kultury, UMiG Bogatynia, Wojciech Dobrołowicz.

W dniach 5-7 grudnia w Bogatyńskim Ośrodku Kultury bawiliśmy się na „Długim Weekendzie Mikołajkowym”.

Kolejny raz udało się stworzyć świąteczną atmosferę pełną wrażeń i emocji. W piątek swoją premierę miała kolejna odsłona autorskiego spektaklu p.t. "Kosmiczne Mikołajki". Od piątku na dolnym holu BOK odbywał się Kiermasz Świąteczny gdzie swoje unikatowe ręcznie robione ozdoby i smakołyki wystawiali lokalni artyści, rękodzielnicy oraz ekipy ze szkół podstawowych. Również od piątku w sali 103 reprezentacje gminnych Szkół Podstawowych brały udział w kolejnej edycji konkursu „Uśmiechnięty Mikołaj” na najpiękniejszą kartkę świąteczną. Ostatecznie w wyniku głosowania mieszkańców zwyciężyła Szkoła Podstawowa nr 3 w Bogatyni. Serdecznie gratulujemy! W sobotę oraz niedzielę o godzinie 14.00 przygotowaliśmy dla wszystkich mieszkańców darmowe seanse bajek Disneya w kinie KADR 3D, a po filmowych emocjach na sali tanecznej BOK czekały na dzieci animacje i warsztaty świąteczne przygotowane przez Instruktorów BOK, Bogatyńską Klanzę i Wioskę Czarów i Magii ze Spytkowa. Wszystkie stanowiska cieszyły się dużym zainteresowaniem więc o nudzie nie było mowy! Serdecznie dziękujemy wszystkim dzieciom oraz ich rodzicom za super zabawę i pozytywną energię. Zapraszamy za rok na kolejne Mikołajkowe wydarzenia do Bogatyńskiego Ośrodka Kultury.

Fot. BOK.

Organizatorzy: Bogatyński Ośrodek Kultury, UMiG Bogatynia, Ośrodek Pomocy Społecznej w Bogatyni.

Patronat Honorowy: Burmistrz Miasta i Gminy Bogatynia.